--- libtool-1.9f/m4/libtool.m4.orig	2004-10-28 15:59:05.996065600 +0200
+++ libtool-1.9f/m4/libtool.m4	2004-10-29 11:59:58.221886400 +0200
@@ -1717,11 +1717,14 @@
     # DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
     postinstall_cmds='base_file=`basename \${file}`~
       dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\${base_file}'\''i;$ECHO \$dlname'\''`~
       dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
       test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
-      $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname'
+      $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
+      if test -n '\''$stripme'\'' && test -n '\''$striplib'\''; then
+        $run eval '\''$striplib \$dldir/$dlname'\'' || exit \$?;
+      fi'
     postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; $ECHO \$dlname'\''`~
       dlpath=$dir/\$dldll~
        $RM \$dlpath'
     shlibpath_overrides_runpath=yes
 
--- libtool-1.9f/config/ltmain.m4sh.orig	2004-10-22 19:19:33.000000000 +0200
+++ libtool-1.9f/config/ltmain.m4sh	2004-10-29 12:00:13.583976000 +0200
@@ -1825,11 +1825,21 @@
 	  test -n "$relink_command" && srcname="$realname"T
 
 	  # Install the shared library and build the symlinks.
 	  $show "$install_prog $dir/$srcname $destdir/$realname"
 	  $run eval "$install_prog $dir/$srcname $destdir/$realname" || exit $?
-	  if test -n "$stripme" && test -n "$striplib"; then
+	  tstripme="$stripme"
+	  case $host in
+	  *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32*)
+	    case $realname in
+	    *.dll.a)
+	      tstripme=""
+	      ;;
+	    esac
+	    ;;
+	  esac
+	  if test -n "$tstripme" && test -n "$striplib"; then
 	    $show "$striplib $destdir/$realname"
 	    $run eval "$striplib $destdir/$realname" || exit $?
 	  fi
 
 	  if test "$#" -gt 0; then