When using cygwin's cvs2svn with subversion (1.6.2 r37639) while running
Avira AntiVir (http://www.avira.com/en/pages/index.php), svnadmin is failing
sporadically due to permission failure moving files.
Reading up on FAQ and mailing lists, I found that 3rd party software like
antivirus programs would be the cause.
However, I installed subversion for windows from here:
http://subversion.tigris.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=8100
(also 1.6.2 r37639), and after modifying cygwin's PATH to use it, the
problem went away without touching antivir.
I wonder why cygwin's subversion/binaries seems to have issues with antivir,
while others do not.. rather looks like a cygwin issue on first glance.. can
anyone shed light on this?