This is the mail archive of the
docbook@lists.oasis-open.org
mailing list for the DocBook project.
Re: [docbook] Change proposal for swedish localization
- From: Nikolai Weibull <docbook-list at pcppopper dot org>
- To: DOCBOOK <docbook at lists dot oasis-open dot org>
- Date: Fri, 30 Jan 2004 19:40:32 +0100
- Subject: Re: [docbook] Change proposal for swedish localization
- References: <OFD4A95320.F8EA4730-ONC1256E2B.004C76CE@sectra.se>
* Kenneth Johansson <ke-joh@sectra.se> [Jan, 30 2004 19:22]:
> <l:gentext key="NOTE" text="NOTERA"/>
> <l:gentext key="Note" text="Notera"/>
> <l:gentext key="note" text="Notera"/>
What about
<l:gentext key="NOTE" text="MÄRK VÄL"/>
<l:gentext key="Note" text="Märk väl"/>
<l:gentext key="note" text="märk väl"/>
a bit too formal perhaps?
nikolai
--
::: name: Nikolai Weibull :: aliases: pcp / lone-star / aka :::
::: born: Chicago, IL USA :: loc atm: Gothenburg, Sweden :::
::: page: www.pcppopper.org :: fun atm: gf,lps,ruby,lisp,war3 :::
main(){printf(&linux["\021%six\012\0"],(linux)["have"]+"fun"-97);}
To unsubscribe from this list, send a post to docbook-unsubscribe@lists.oasis-open.org, or visit http://www.oasis-open.org/mlmanage/.