This is the mail archive of the
libc-alpha@sourceware.org
mailing list for the glibc project.
[PATCH][BZ #14694] Fix weekday and month names for mr_IN
- From: Siddhesh Poyarekar <siddhesh at redhat dot com>
- To: libc-alpha at sourceware dot org
- Cc: Pravin Satpute <psatpute at redhat dot com>, Kentaroh Noji <knoji at jp dot ibm dot com>, Tetsuji Orita <orita at jp dot ibm dot com>
- Date: Mon, 15 Oct 2012 14:15:47 +0530
- Subject: [PATCH][BZ #14694] Fix weekday and month names for mr_IN
Hi,
Pravin Satpute posted a patch in Fedora bz #864820 to fix names of
'Wednesday', 'September' and 'October' in the mr_IN locale.
Details of the fix:
* The full weekday name for Wednesday was incorrectly written as Tuesday
* The names for September and October are incorrectly spelt. The
current spellings would be pronounced as 'Say-ptember' and
'Oh-ctober', which is wrong.
mr_IN is one of my native languages (my mother tongue), so I can confirm
that the fix is correct. However, I could not find an online resource
better than [1] to back this, so it looks like this does not fall under
the obvious category. The original authors of the locale as recorded
in the locale file (Kentaroh Noji and Tetsuji Orita) are in cc.
Kentaroh, Tetsuji: could one of you please review the changes and ack
if you're OK with them?
Thanks,
Siddhesh
[1]: http://www.goethe-verlag.com/book2/EN/ENMR/ENMR013.HTM
localedata/ChangeLog:
2012-10-15 Pravin Satpute <psatpute@redhat.com>
[BZ #14694]
* locales/mr_IN: Fix day, abmon, mon.
diff -rup glibc-2.16.90-c30e8edf/localedata/locales/mr_IN glibc-2.16.90-c30e8edf_mod/localedata/locales/mr_IN
--- glibc-2.16.90-c30e8edf/localedata/locales/mr_IN 2012-10-05 18:52:36.000000000 +0530
+++ glibc-2.16.90-c30e8edf_mod/localedata/locales/mr_IN 2012-10-10 14:23:44.594100194 +0530
@@ -109,7 +109,7 @@ abday "<U0930><U0935><U093F>";"<U0
day "<U0930><U0935><U093F><U0935><U093E><U0930>";/
"<U0938><U094B><U092E><U0935><U093E><U0930>";/
"<U092E><U0902><U0917><U0933><U0935><U093E><U0930>";/
- "<U092E><U0902><U0917><U0933><U0935><U093E><U0930>";/
+ "<U092C><U0941><U0927><U0935><U093E><U0930>";/
"<U0917><U0941><U0930><U0941><U0935><U093E><U0930>";/
"<U0936><U0941><U0915><U094D><U0930><U0935><U093E><U0930>";/
"<U0936><U0928><U093F><U0935><U093E><U0930>"
@@ -122,9 +122,9 @@ abmon "<U091C><U093E><U0928><U0947
"<U092E><U0947>";/
"<U091C><U0942><U0928>";/
"<U091C><U0941><U0932><U0948>";/
- "<U0913><U0917><U0938><U094D><U091F>";/
- "<U0938><U0947><U092A><U094D><U091F><U0947><U0902><U092C><U0930>";/
- "<U0913><U0915><U094D><U091F><U094B><U092C><U0930>";/
+ "<U0911><U0917><U0938><U094D><U091F>";/
+ "<U0938><U092A><U094D><U091F><U0947><U0902><U092C><U0930>";/
+ "<U0911><U0915><U094D><U091F><U094B><U092C><U0930>";/
"<U0928><U094B><U0935><U094D><U0939><U0947><U0902><U092C><U0930>";/
"<U0921><U093F><U0938><U0947><U0902><U092C><U0930>"
%
@@ -136,9 +136,9 @@ mon "<U091C><U093E><U0928><U0947
"<U092E><U0947>";/
"<U091C><U0942><U0928>";/
"<U091C><U0941><U0932><U0948>";/
- "<U0913><U0917><U0938><U094D><U091F>";/
- "<U0938><U0947><U092A><U094D><U091F><U0947><U0902><U092C><U0930>";/
- "<U0913><U0915><U094D><U091F><U094B><U092C><U0930>";/
+ "<U0911><U0917><U0938><U094D><U091F>";/
+ "<U0938><U092A><U094D><U091F><U0947><U0902><U092C><U0930>";/
+ "<U0911><U0915><U094D><U091F><U094B><U092C><U0930>";/
"<U0928><U094B><U0935><U094D><U0939><U0947><U0902><U092C><U0930>";/
"<U0921><U093F><U0938><U0947><U0902><U092C><U0930>"
%