This is the mail archive of the
libc-locales@sourceware.org
mailing list for the GNU libc locales project.
[Bug localedata/10935] Finnish yes/no option: add “o” for yes
- From: "myllynen at redhat dot com" <sourceware-bugzilla at sourceware dot org>
- To: libc-locales at sources dot redhat dot com
- Date: 17 Nov 2009 09:38:34 -0000
- Subject: [Bug localedata/10935] Finnish yes/no option: add “o” for yes
- References: <20091110105703.10935.martin.pitt@ubuntu.com>
- Reply-to: sourceware-bugzilla at sourceware dot org
------- Additional Comments From myllynen at redhat dot com 2009-11-17 09:38 -------
I think this would be an unnecessary addition. Grammatically both answers are
correct for your example question but 'kyllä' sounds perhaps slightly more
formal. It should be also noted that CLDR includes only 'kyllä'/'ei' and no
'joo' or 'on'.
> Colloquially, people say 'oo' rather than 'on'
I haven't yet met such people even I'm a Finn :)
--
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=10935
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.