[Bug localedata/11484] new Bulgarian locale

["bugtrack at roumenpetrov dot info"<sourceware-bugzilla at sourceware dot org>]

http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=11484

--- Comment #11 from Roumen Petrov <bugtrack at roumenpetrov dot info> 2011-05-10 22:23:50 UTC ---
It seems to me I forgot to post what's new . 

The new version follow up
http://zver.fsa-bg.org/pipermail/dict/2010-March/004652.html - a long
discussion about some issues with Bulgarian locale .

For public discussion version 3.0.1 was posted here
http://zver.fsa-bg.org/pipermail/dict/2010-March/004743.html :

A) brief description of updates.
Ð) new author, copyright and contacts
b)  LC_IDENTIFICATION
- new contacts
- category compatible with IEC_TR_14652/2002
c) LC_CTYPE
- no change
d) LC_COLLATE
- removed all extra collating sequences. Version 3.0.2 add "Capital letters go
before small" on request.
d) LC_MONETARY
- no grouping, no thousand separator
- currency with dot at end
Ð) LC_NUMERIC
- no grouping, no thousand separator . ÐÐÐ ISO 31-0:1994 allow groping but is
is not common
f) LC_TIME
- rewritten. see below for details
g) LC_MESSAGES
- no change
h) LC_PAPER
- no change
i) LC_NAME
- names with abbreviated profession, i.e. %S instead %s
- abbreviation correspondind for mr. is with correct representation.
j) LC_ADDRESS
- country_name and lang_name in Bulgarian
- postal address accordind to the norm of "Bulgarian Post"
k) LC_TELEPHONE
- without brace for domestic and international calls
l) LC_MEASUREMENT
- no change

B) date and time description (LC_TIME)
- description of era format
- colon instead comma as time separator (preferred  format discussed in the
first link above)
- clock time is in 24h format. Current version is ambiguous as describe 12h
format without corresponding abbreviation for am/pm.



New time output (for  1h 2m and 3s  and for 13h 2m Ð 3s. for the flag %r):
--------------------------------------------------------------------------------
01:02:03 and 13:02:03
--------------------------------------------------------------------------------
Current is:
--------------------------------------------------------------------------------
   1,02,03 and  1,02,03
--------------------------------------------------------------------------------

- rearranged days and month is date format 
New date output:
--------------------------------------------------------------------------------
2010-04-01 13:02:03:    ÑÐÑÐÑÑÑÑÐ  1 ÐÐÑÐÐ 2010 13:02:03 EEST
+%c                     ÑÑ  1 ÐÐÑ 2010 13:02:03 EEST
+%x (date)               1.04.2010
+%X (time)              13:02:03
+%y (s-year)            10
+%Y (year)              2010
+%Ec (+era)             ÑÑ  1 ÐÐÑ 2010 ÑÐ.Ð.Ð. 13:02:03 EEST
+%Ex (date+era)          1.04.2010 ÑÐ.Ð.Ð.
+%EX (time+era)         13:02:03
+%Ey (s-year+era)       2010
+%EY (year+era)         2010 ÑÐ.Ð.Ð.
--------------------------------------------------------------------------------
Current is:
--------------------------------------------------------------------------------
2010-04-01 13:02:03:    ÑÑ ÐÐÑ  1 13:02:03 EEST 2010
+%c                      1.04.2010 (ÑÑ) 13,02,03 EEST
+%x (date)               1.04.2010
+%X (time)              13,02,03
+%y (s-year)            10
+%Y (year)              2010
+%Ec (+era)              1.04.2010 (ÑÑ) 13,02,03 EEST
+%Ex (date+era)          1.04.2010
+%EX (time+era)         13,02,03
+%Ey (s-year+era)       10
+%EY (year+era)         2010
--------------------------------------------------------------------------------

-- 
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.